Zum Weihnachtsfest 2020 haben 10 von den 13 Müttern und Großmüttern der Gruppe ASRB (Action Solidarité Rey Bouba) mit Madame Marguerite und 6 von den großen Jungs aus der betreuten Schüler-Gruppe das Gemeinschaftsfrauenfeld geerntet und eine Ernte von 5 Sack Mais nach Hause eingefahren.
Natürlich gibt es dann auch ein „Ernte-Dank“ Fest in der Gruppe. Madame Marguerite schreibt, dass die Gruppe trotz der Schwierigkeiten froh und glücklich über die Ernte ist.
Deswegen sollen sie auch den Ernte-Erfolg in der Gruppe feiern.
Um das tun zu können, hat Mme Marguerite die Kosten für das Fest aufgeschrieben.
Im Verhältnis zu unseren Ansprüchen ist die Wunschliste kurz und bescheiden:

Les dépenses de champ communautaire
Kosten der Ernte auf dem Gemeinschaftsfeld:

viande (Fleisch) 10 kg: 15.000 f
diamaor (Öl) 1 Liter : 1.800 f
bois et les condiments (Holz und Gewürze) : 6.000 f
riz (Reis) 10 kg : 5.000 f
vin du village (Palmwein) : 3.000 f
transport (Transportkosten der Säcke vom Feld ins Dorf auf dem Moped): 5.000 f
1.000 f (1,50 € für jeden) à chacun. (Motivationslohn für 10 Frauen und 6 Jungen): 16.000 f
6 sacs vides (Leergut-Säcke): 1800 f

Total : 53.600 f (= 83 Euro)

Wünschen wir der Gruppe ein schönes Fest, einen verdienten, vollen Bauch und einen guten Schluck Palmwein!